Psalm 38

¹ Ein Psalm Davids. Zum Gedenken.

² Herr, strafe mich nicht in deinem Zorn,
züchtige mich nicht in deinem Grimm!

³ Denn deine Pfeile haben mich getroffen,
und deine Hand liegt schwer auf mir.

⁴ Es ist nichts Unversehrtes an meinem Fleisch vor deinem Zorn,
nichts Heiles an meinen Gebeinen wegen meiner Sünde.

⁵ Denn meine Verschuldungen gehen über mein Haupt;
wie eine schwere Last sind sie, zu schwer für mich.

⁶ Meine Wunden stinken und eitern
um meiner Torheit willen.

⁷ Ich bin tief gebeugt und niedergedrückt;
ich gehe trauernd einher den ganzen Tag;

⁸ denn meine Lenden sind voll Brand,
und es ist nichts Unversehrtes an meinem Fleisch.

⁹ Ich bin ganz kraftlos und zermalmt;
ich schreie vor Unruhe meines Herzens.

¹⁰ O Herr, all mein Verlangen ist vor dir offenbar,
und mein Seufzen ist dir nicht verborgen!

¹¹ Mein Herz pocht heftig, meine Kraft hat mich verlassen,
und selbst das Licht meiner Augen ist mir geschwunden.

¹² Meine Lieben und Freunde stehen abseits wegen meiner Plage,
und meine Nächsten halten sich fern.

¹³ Die mir nach dem Leben trachten, legen mir Schlingen,
und die mein Unglück suchen, besprechen meinen Untergang;
sie ersinnen Lügen den ganzen Tag.

¹⁴ Ich aber bin wie ein Tauber und höre nichts,
und wie ein Stummer, der seinen Mund nicht auftut.

¹⁵ Ja, ich bin wie einer, der nichts hört,
und in dessen Mund kein Widerspruch ist.

¹⁶ Denn auf dich, Herr, harre ich;
du wirst antworten, o Herr, mein Gott!

¹⁷ Denn ich sagte: Dass sie nur nicht über mich frohlocken,
nicht großtun gegen mich, wenn mein Fuß wankt!

¹⁸ Denn ich bin nahe daran zu fallen,
und mein Schmerz ist stets vor mir.

¹⁹ Denn ich bekenne meine Schuld
und bin bekümmert wegen meiner Sünde.

²⁰ Meine Feinde aber gedeihen und sind mächtig,
und zahlreich sind, die mich unter falschem Vorwand hassen.

²¹ Die mir Gutes mit Bösem vergelten
sind meine Widersacher^[a], weil ich dem Guten nachjage.

²² Verlass mich nicht, o Herr!
Mein Gott, sei nicht fern von mir!

²³ Eile zu meiner Hilfe,
o Herr, mein Heil!

Psalm 10

¹ Herr, warum stehst du so fern,
verbirgst dich in Zeiten der Not^[a]?

² Vom Übermut des Gottlosen wird dem Elenden bange;
mögen doch von der Arglist die betroffen werden, die sie ausgeheckt haben!

³ Denn der Gottlose rühmt sich der Gelüste seines Herzens,
und der Habsüchtige sagt sich los vom Herrn und lästert^[b] ihn.

⁴ Der Gottlose sagt in seinem Hochmut: »Er wird nicht nachforschen!«
Alle seine Gedanken sind: »Es gibt keinen Gott«!

⁵ Seine Unternehmungen gelingen immer;
hoch droben sind deine Gerichte,^[c] fern von ihm;
er tobt gegen alle seine Gegner.^[d]

⁶ Er spricht in seinem Herzen: »Ich werde niemals wanken;
nie und nimmer wird mich ein Unglück treffen!«

⁷ Sein Mund ist voll Fluchen, Trug und Bedrückung;
unter seiner Zunge verbirgt sich Leid und Unheil.

⁸ Er sitzt im Hinterhalt in den Dörfern;
im Verborgenen ermordet er den Unschuldigen;
seine Augen spähen den Wehrlosen aus.

⁹ Er lauert im Verborgenen wie ein Löwe im dichten Gebüsch;
er lauert, um den Elenden zu fangen;
er fängt den Elenden und schleppt ihn fort in seinem Netz.

¹⁰ Er duckt sich, kauert nieder,
und durch seine starken Pranken fallen die Wehrlosen.

¹¹ Er spricht in seinem Herzen: »Gott hat es vergessen,
er hat sein Angesicht verborgen, er sieht es niemals!«

¹² Steh auf, o Herr!

Erhebe, o Gott, deine Hand!
Vergiss die Elenden nicht!

¹³ Warum soll der Gottlose Gott lästern
und in seinem Herzen denken, dass du nicht danach fragst?

¹⁴ Du hast es wohl gesehen!
Denn du gibst auf Elend und Kränkung acht,
um es in deine Hand zu nehmen;
der Wehrlose überlässt es dir,
der du der Helfer der Waisen bist!

¹⁵ Zerbrich den Arm des Gottlosen und des Bösen,
suche seine Gottlosigkeit heim, bis du nichts mehr von ihm findest!

¹⁶ Der Herr ist König immer und ewig;
die Heidenvölker sind verschwunden aus seinem Land.

¹⁷ Das Verlangen der Elenden hast du, o Herr, gehört;
du machst ihr Herz fest^[e], leihst ihnen dein Ohr,

¹⁸ um der Waise Recht zu schaffen und dem Unterdrückten,
damit der Mensch^[f] von der Erde nicht weiter Schrecken verbreite.